Herbst in Karnien

L’autunno avvolge le montagne in un manto di colori caldi, le foglie degli alberi si tingono di mille sfumature, creando un paesaggio da fiaba. Lontano dal via vai estivo, l’autunno in Carnia è sinonimo di pace e relax. È il momento ideale per immergersi nella natura, fare lunghe passeggiate e godersi il silenzio della montagna. Ma l’autunno è anche la stagione di Halloween, una festa ricca di mistero e magia che qui ha radici lontane in riti celtici.

La Not dalis Muars

Sie wird als die Nicht Dalis Muars ed è un antico rituale che rievoca il Keltisches Neujahr. In friulano, “muars” indica le zucche intagliate, simbolo di questa festa tramandata da secoli. Si dice che un tempo, quando le terre carniche erano abitate dai Celti, si celebrassero riti misteriosi che ancora oggi risuonano in queste tradizioni. Nella notte tra il 31 ottobre e il 1 novembre, il confine tra il mondo dei vivi e quello dei morti si assottigliava, permettendo agli spiriti di tornare nei luoghi che avevano abitato. Per una notte, il passato, il presente e il futuro si intrecciavano in un’unica, magica danza.

Was man am Halloween-Wochenende in den Bergen unternehmen kann

Ti aspettiamo per entrare in questo magico mondo con tante attività per farti vivere le nostre antiche tradizioni!

• Trekking bei Einbruch der Dunkelheit: in Begleitung unserer Führer, wagen Sie sich in die verwunschenen Wälder, sie werden Ihnen Geschichten und Legenden erzählen, die in diesen Ländern leben
• Nehmen Sie an einem unserer Kreativ-Workshops mit Kürbissen, Bauernhoftieren und thematischen Spielen teil.
• Begeben Sie sich auf Fossiliensuche und entdecken Sie vergangene Epochen
• Besuchen Sie unsere Dörfer mit unseren Führern, die Sie in die lokale Kultur eintauchen lassen und ungesehene Ansichten entdecken
• Gönnen Sie sich Momente der puren Entspannung im Grien Spa in Sauris und im Arta Spa
• Verpassen Sie es nicht, die typischen Produkte dieser Zeit zu probieren: Kastanien, Pilze und Apfelkuchen!