Autumn in Carnia

L’autunno avvolge le montagne in un manto di colori caldi, le foglie degli alberi si tingono di mille sfumature, creando un paesaggio da fiaba. Lontano dal via vai estivo, l’autunno in Carnia è sinonimo di pace e relax. È il momento ideale per immergersi nella natura, fare lunghe passeggiate e godersi il silenzio della montagna. Ma l’autunno è anche la stagione di Halloween, una festa ricca di mistero e magia che qui ha radici lontane in riti celtici.

La Not dalis Muars

It is called the Not Dalis Muars ed è un antico rituale che rievoca il celtic new year. In friulano, “muars” indica le zucche intagliate, simbolo di questa festa tramandata da secoli. Si dice che un tempo, quando le terre carniche erano abitate dai Celti, si celebrassero riti misteriosi che ancora oggi risuonano in queste tradizioni. Nella notte tra il 31 ottobre e il 1 novembre, il confine tra il mondo dei vivi e quello dei morti si assottigliava, permettendo agli spiriti di tornare nei luoghi che avevano abitato. Per una notte, il passato, il presente e il futuro si intrecciavano in un’unica, magica danza.

What to do in the mountains over the Halloween weekend

Ti aspettiamo per entrare in questo magico mondo con tante attività per farti vivere le nostre antiche tradizioni!

• Trekking at nightfall: in the company of our guides, venture into the enchanted forests, they will tell you stories and legends that live in these lands
• Take part in one of our creative workshops among pumpkins, farm animals and themed games
• Embark on a fossil hunt to discover past eras
• Visit our villages with our guides who will immerse you in the local culture and discover unseen views
• Treat yourself to moments of pure relaxation at the Grien Spa in Sauris and the Arta Spa
• Don't miss tasting the typical products of the period: chestnuts, mushrooms and apple pies!